编者语：在楼宇自动化领域中，操作面板的外观造型是否新颖美观已成为一项重要指标。 为了满足这一要求，Beckhoff 带 5.7 英寸显示屏的 CP6608 系列以太网控制面板现在可提供各种前面板设计，以最佳匹配具体的楼宇环境需要。

　　Beckhoff 以太网面板 CP6608既可作为一台单机PC，也可通过 CP-Link 3 桌面传输软件作为另一台 Beckhoff PC 的客户端。 若结合 TwinCAT 自动化软件使用，以太网控制面板可用作为一个极紧凑的控制器。 可能的应用包括工业建筑、酒店、办公室以及住宅建筑中的楼宇或房间控制。

　　在该面板系列中，用户可在以下大量的前面板设计中进行选择： 例如，精心打造、颇具现代感的纯铝制外壳；颜色有黑色、白色和烟灰色可选 — 每种颜色都可单个订购。 除了这些标准颜色之外，也可根据用户要求生产出标准 RAL 色卡上所包含的所有颜色的前面板。

　　新型以太网面板 CP6608 可选择配备专为满足楼宇自动化要求而定制的用户界面包。 楼宇自动化套件 C9900-E197 包含两个额外的输入和输出、一个音频线路输出、一个麦克风输入以及用于连接温度传感器的可选件。

　　以太网控制面板的核心部分是 Beckhoff 主板上集成的采用了 XScale® 技术、时钟频率为 533 MHz 的 Intel® IXP420 处理器。 CP6608 面板标配是带一个 32 MB 主板集成闪存和 128 MB 主板集成 RAM。 2 个 10/100BASE-T 以太网口，2 个 高速 USB 2.0 端口作为外部可接口提供。 操作系统为Windows CE。

　　 www.beckhoff.com/CP6608

　　 www.beckhoff.com/building

　　CP6608 系列以太网面板可灵活适配楼宇自动化的各种需求，前面板设计极具个性化；技术规格完全相同。

　　关于德国倍福

　　德国倍福（BECKHOFF）自动化有限公司总部位于德国威尔市。公司在世界各地设有分支机构，加上全球的合作伙伴，目前公司业务已遍及60多个国家。

　　倍福始终以基于PC的自动化新技术作为公司的发展理念，所生产的工业电脑、现场总线模块、驱动产品和TwinCAT控制软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。 近30年来，倍福的元件和系统解决方案在世界各地得到了广泛的应用，以其“自动化新技术”为工业自动化的所有领域创立了一个标准。

　　自2001年3月倍福成立北京代表处以来，公司在中国的业务迅速发展,先后成立了上海代表处和广州代表处。随着各种具有良好性价比的新产品、新技术不断进入中国市场，其勇于打破传统控制模式，倾力推广PC控制新技术的理念已被越来越多的中国用户所接受。如需了解更多信息，请登陆 Beckhoff 中文官方网站http://www.beckhoff.cn/。